DOCUMENTAZIONE TENDA DA TETTO SERIE ALBA

Documentazione ufficiale · Serie Alba 1–5

Manuali e dati tecnici della tenda da tetto Alba

Hai scansionato il QR code del catalogo Carcamp. Da qui puoi aprire i manuali ufficiali, confrontare misure e pesi, verificare le caratteristiche tecniche e trovare le indicazioni essenziali per installazione, utilizzo e manutenzione della tua Alba.

1–5 posti nella gamma Alba
5000 mm impermeabilità dei tessuti principali
70 mm materasso ad alta densità
50,35–99,9 kg peso montato, secondo la versione

Manuali ufficiali della serie Alba

Il manuale è compatibile con Alba 1, Alba 2, Alba 2+, Alba 3, Alba 4 e Alba 5. Contiene garanzia, avvertenze, contenuto della scatola, montaggio a terra, fissaggio al veicolo, uso della scala, apertura, chiusura, montaggio Annex, stoccaggio e manutenzione.

Italiano · Versione 2026-05-12

Manuale di installazione e utilizzo Alba

La guida ufficiale da consultare prima del montaggio e da conservare per l’intera vita del prodotto.

English · Version 2026-05-12

Alba installation and user manual

Official English guide for customers, dealers, installers and international technical support.

I PDF si aprono in una nuova scheda. Se il telefono li visualizza nel browser, usa il comando di download o condivisione del dispositivo per salvarli offline.

Dati tecnici principali: confronta le versioni Alba

Usa questa tabella per identificare la versione corretta e valutarne peso e ingombri. Le misure della tenda chiusa e montata includono la scaletta installata e le sporgenze naturali.

Codici, EAN, pesi, misure chiuse e aperte e posti delle tende da tetto Alba
Versione Codice Menabò EAN Peso montata Chiusa montata (L × P × H) Aperta (L × P × H) Posti
Alba 1 000162700000 8003168059363 50,35 kg 95 × 110 × 38 cm 92 × 294 × 103 cm 1
Alba 2 000162800000 8003168059370 57,62 kg 126,5 × 110 × 38 cm 123,5 × 294 × 94,8 cm 2
Alba 2+ 000162900000 8003168059387 67,025 kg 145 × 125 × 38 cm 145 × 322 × 108 cm 2 / 3
Alba 3 000163000000 8003168059394 75 kg 166 × 125 × 38 cm 166 × 322 × 108 cm 3
Alba 4 000163100000 8003168059400 84,47 kg 196 × 125 × 38 cm 196 × 322 × 108 cm 4
Alba 5 000163200000 8003168059417 99,9 kg 226 × 125 × 38 cm 226 × 322 × 108 cm 5

Le tolleranze produttive e le sporgenze degli accessori possono generare piccole differenze. Prima dell’acquisto o del montaggio verifica sempre il veicolo e il manuale aggiornato.

Abitabilità e dimensioni interne

I posti indicativi vanno letti insieme a larghezza, profondità e altezza interna. Scegli la misura in base al tuo equipaggio, al comfort desiderato e alla portata del veicolo.

Dimensioni interne e materasso delle versioni Alba
Versione Profondità interna Larghezza interna Altezza minima Altezza massima Materasso
Alba 1 214 cm 92 cm 70 cm 103 cm 70 mm, diviso in 2 metà
Alba 2 214 cm 120 cm 67 cm 94,8 cm 70 mm, diviso in 2 metà
Alba 2+ 238 cm 138 cm 76 cm 108 cm 70 mm, diviso in 2 metà
Alba 3 238 cm 138 cm 76 cm 108 cm 70 mm, diviso in 2 metà
Alba 4 238 cm 193 cm 76 cm 108 cm 70 mm, diviso in 2 metà
Alba 5 240 cm 220 cm 76 cm 108 cm 70 mm, diviso in 2 metà

Materiali, struttura e componenti principali

La serie Alba è una tenda morbida a libro premium con estensione frontale autoportante, progettata per offrire struttura, protezione, comfort e praticità nell’uso outdoor reale.

Ø 25 mm

Telaio in alluminio

Tubolare interno anodizzato e verniciato, arcato e autoportante, con profili perimetrali in alluminio estruso nero.

320 g

Tessuto principale

Poliestere Ripstop, impermeabilità 5000 mm, trattamento UV+50 e antimuffa, strato PU interno idrorepellente e oscurante.

150D

Rainfly superiore

Poliestere Oxford Ripstop con impermeabilità 5000 mm, trattamento UV+50, antimuffa e strato PU interno.

70 mm

Materasso

Materasso ad alta densità in due metà, con rivestimento sfoderabile e lavabile.

10 mm

Rete anticondensa

Struttura tridimensionale ad alta ventilazione, fissata con sistema a Velcro per aiutare la gestione dell’umidità.

AISI 304

Ferramenta

Bulloneria, rondelle, staffe principali e cerniere di movimentazione; quattro staffe rinforzate piegate da 5 mm.

60–260 cm

Scaletta EN-131

Scaletta telescopica tipo A in alluminio, portata dichiarata 150 kg e altezza massima consigliata dell’aggancio pari a 253 cm.

650 g / 1000D

Cover da viaggio

PVC heavy duty impermeabile con trattamento UV+50 e logo in silicone a rilievo.

Dotazione inclusa

  • Materasso in due metà
  • Rete anticondensa
  • Copertura termica interna
  • Cover viaggio in PVC
  • Kit di montaggio e attrezzi
  • Due portascarpe drenanti
  • Illuminazione LED e cavo USB
  • Palo telescopico frontale
  • Corde a cricchetto e picchetti
  • Tasche e organizer interni
  • Aste tensionatrici
  • Scaletta telescopica; due su Alba 5

Prima del montaggio: quattro verifiche essenziali

Una corretta installazione parte dal veicolo e dal sistema di supporto. Non procedere per tentativi: consulta il manuale del veicolo, quello delle barre o del portapacchi e il manuale Alba.

  1. Portata dinamica del veicolo Deve sostenere la tenda chiusa durante la marcia, rispettando i limiti dichiarati dal costruttore.
  2. Barre e portapacchi compatibili Verifica portata, geometria, distanza tra gli appoggi e compatibilità dei fissaggi con il peso della versione scelta.
  3. Spazi di apertura Controlla porte, portellone, ingombro della tenda aperta, area di rotazione e spazio necessario alla scaletta.
  4. Montaggio controllato Usa i componenti previsti, lavora con persone e attrezzatura adeguate e ricontrolla periodicamente tutti i fissaggi.

La portata massima dichiarata della tenda è 300 kg / 660 lb. È un dato distinto dalla portata dinamica del tetto del veicolo, delle barre e del portapacchi.

Uso, sicurezza e manutenzione

Queste indicazioni sono un richiamo rapido. Per sequenze di montaggio, immagini e avvertenze complete fa sempre fede il manuale ufficiale.

Guida con la tenda montata

Il manuale indica di non superare 130 km/h. Adegua sempre velocità e stile di guida alle condizioni del veicolo, al vento, alla strada e ai limiti più restrittivi stabiliti dal costruttore del veicolo o del portapacchi. Prima di partire verifica chiusura della cover e serraggio dei fissaggi.

Apertura, vento e condizioni meteo

Parcheggia su una superficie stabile e il più possibile in piano. Posiziona la tenda tenendo conto della direzione del vento, ancora correttamente la struttura e non utilizzarla in condizioni meteo pericolose. Tieni fiamme e fonti di calore lontane dal tessuto.

Uso corretto della scaletta

Estendi e blocca tutti i pioli secondo il manuale, appoggia la scala su terreno stabile e rispetta la portata massima dichiarata di 150 kg. L’aggancio alla tenda deve essere correttamente posizionato prima di salire.

Condensa e aerazione

La condensa è un fenomeno naturale negli ambienti chiusi. Favorisci il ricambio d’aria, usa correttamente le aperture e controlla periodicamente il lato inferiore del materasso. La rete anticondensa da 10 mm aiuta la ventilazione, ma non sostituisce l’aerazione quotidiana.

Pulizia, asciugatura e stoccaggio

Rimuovi sporco e residui con metodi e prodotti compatibili con i materiali indicati nel manuale. Prima di chiudere la tenda per periodi prolungati, assicurati che tessuti, materasso e componenti siano completamente asciutti. Conserva la tenda in un ambiente asciutto e controllato.

Domande frequenti sulla tenda da tetto Alba

Risposte rapide alle domande più comuni dopo la scansione del QR code. Per ogni procedura operativa consulta il manuale completo.

Per quali modelli è valido il manuale Alba?

Il manuale ufficiale è compatibile con Alba 1, Alba 2, Alba 2+, Alba 3, Alba 4 e Alba 5.

La tenda Alba può essere installata su qualsiasi veicolo?

No. La compatibilità dipende dalla portata dinamica del tetto, dal sistema di barre o portapacchi, dalla geometria dei fissaggi, dal peso della versione scelta e dalle indicazioni del costruttore del veicolo.

Qual è la portata massima dichiarata della tenda?

La portata massima dichiarata della tenda Alba è 300 kg / 660 lb. Questo valore non sostituisce la verifica della portata dinamica del veicolo, delle barre e del portapacchi durante la marcia.

Quali sono portata e certificazione della scaletta?

La scaletta telescopica in alluminio ha una portata massima dichiarata di 150 kg, estensione da 60 a 260 cm ed è certificata EN-131.

Si possono montare barre portatutto sopra la tenda Alba?

No. La serie Alba non è predisposta per l’installazione di barre portatutto superiori.

Cosa serve per chiedere assistenza tecnica?

Indica modello Alba, codice prodotto o EAN, numero seriale, veicolo, sistema di barre o portapacchi e descrizione precisa del problema. Quando utile, allega fotografie chiare dell’installazione e del dettaglio interessato.

Hai un dubbio tecnico sulla tua Alba?

Prima di installare o utilizzare la tenda, chiedi una verifica se peso, portata, fissaggi o compatibilità del veicolo non sono chiari. Il supporto Carcamp può aiutarti a individuare la documentazione e le informazioni corrette.